Browsing all articles tagged with idiomas

“Abrido”, “cobrido”, “escrevido” Será que essas formas existem?

Posted Publicado por HenryRoss em Idiomas e Dialetos, Português     Comments Seja o primeiro a comentar...
mai
11

Alguns verbos possuem formas duplas de particípio. Além da forma regular, com final –do, como em imprimido, há também outra forma, irregular, advinda do latim, como em impresso.

A forma regular, geralmente, é usada em tempos compostos com os verbos auxiliares ter e haver e a forma irregular, usada com os verbos ser, estar e ficar, na voz passiva.

Leia mais

Por que a maria-fumaça tem este nome?

Posted Publicado por HenryRoss em Curiosidades     Comments Seja o primeiro a comentar...
mai
4

O termo “maria-fumaça” surgiu no século XX para designar a locomotiva a vapor. “Em vários idiomas, é freqüente os nomes próprios mais difundidos adquirirem a função de adjetivos ou substantivos”.

No Português, muitos destes nomes passam a fazer parte de substantivos compostos, como maria-chiquinha, a maria-vai-com-as-outras, o joão-de-barro, o joão-bobo e o joão-ninguém.

Existe algum idioma em que a escrita seja feita de cima para baixo?

Posted Publicado por HenryRoss em Curiosidades     Comments 2 Comentários
abr
30

Tanto a escrita chinesa quanto a japonesa são feitas de cima para baixo e da direita para esquerda. As duas são bastante complexas, em especial a da língua japonesa.

Ela possui três alfabetos: o hiragama, o katakana e o kanji.

Tradução em tempo real

Posted Publicado por HenryRoss em Tradutor Online     Comments Seja o primeiro a comentar...
abr
26

“Traduza textos em 52 idiomas diferentes sem precisar baixar nada no seu computador.”

Que tal entender aquela passagem do texto em uma língua desconhecida? Ou mesmo compreender aquela passagem nas línguas que mais aparecem pela internet como o inglês, espanhol ou japonês?

Leia mais

Brasil já teve mais de mil línguas

Posted Publicado por HenryRoss em Curiosidades     Comments Seja o primeiro a comentar...
mar
22

É isso mesmo que você leu no título. Entre os séculos 15 e 16, na época do descobrimento, cerca de mil línguas eram faladas no território que hoje é conhecido como Brasil. A existência de inúmeras tribos indígenas de culturas diferentes explica a enorme diversidade lingüística.

“A maior parte dessas línguas foi desaparecendo gradativamente, tanto devido à violência exterminadora dos colonizadores portugueses quanto à aculturação lusa”, afirma a lingüista Tânia Lobo, professora do Instituto de Letras da Universidade Federal da Bahia. O processo é chamado de glotocídio – ou seja, extinção idiomática.

Leia mais

Artigos Recentes

Membros


Facebook

Arquivos



Assine nosso Feed/RSS

Se você é novo por aqui, talvez queira assinar nosso Feed RSS e acompanhar as novidades do blog direto de seu Email.

Seu email aqui:

Desenvolvido por FeedBurner


Mais Procurados